頭一擺的台語文X吉卜力
最近上流行的「梗圖」就是吉卜力，按呢就用伊來修圖佮寫台語/閩南語囉！
練習~~練習~~練習~~
#嗤舞嗤呲
華：她小小聲的在那裡說別人的壞話
#烏趖趖
華：他常常都玩到全身髒兮兮
#火金蛄
華：這些難道是星星？還是螢火蟲？
#腥臊
華：晚上怎麼煮得這麼豐盛？
#頭麩
華：掉頭皮屑！要用什麼牌子的洗髮精？
#氣怫怫
華：看你這樣氣沖沖，是為了什麼事情？
#攑手
華：知道的人舉手！
#煮食
華：我們家有時候自己煮飯
#爍爁
華：雷電交加
#大摒掃
華：教室裡正在大掃除
#凝心
華：這件事情讓他很抑鬱
#糞埽
華：怎麼會這樣？有這麼多的海洋垃圾！
#雪文泡
華：是誰在海洋裡玩肥皂泡？
#大人生日食肉，囡仔生日食拍
華：大人生日時大開宴席，而小孩子生日是母親苦難日，故拍打使其勿忘父母恩情
#手抱孩兒，才知爸母時
華：指人往往要到自己做父母時，才能體會父母養育的辛勞
#一樣米飼百樣人
華：比喻這個社會上，有著各式各樣、形形色色的人
遮的攏是上基本的字詞，我是那查教育部辭典那做台語「梗圖」
假使講你想欲學台語，希望遮的圖有予你了解字詞的意思佮印象！
華：
這些都是最基本的字詞，我是邊查教育部辭典邊做台語梗圖
如果說你想學台語，希望這些的圖有讓你了解字詞的意思和印象！
#教師節快樂
落尾，明仔載就是9月28教師節
除了感謝教我認捌台語的各位老師
嘛祝福老師佇教冊的這條路，毌但快樂嘛會當繼續開喙講台語！
華：
最後，明天就是9月28日教師節
除了感謝教我認識台語的各位老師
也祝福老師在教書的這條路，不但快樂也可以繼續開口說台語！
初次寫請多多指教!
曾在打工換宿、獨自環島時，在南部向鄉親們問路請教事情大多得用台語
想當年...我和二位香港室友在東港的公碼頭等船去小琉球
室友查了幾間民宿後，由我負責打電話
甚至在公碼頭裡逢人就問，問等船的阿媽們
因只有我能開口用簡單的台語做詢問，問租車、問價格...
為何在碼頭了才問？
就因...我們三人有著「戇膽」！
前一晚，打工換宿的老闆臨時放我們二天假
我們開心到只裝了換洗衣物，連清潔用品都沒帶
更別說短時間找住宿點，以及考量交通問題
其實...也因我不會騎任何二輪+香港室友之一不會騎機車啦！
三個人在房間裡聊著就睡著，然而什麼房都未訂、車未租XD
但還是靠那時只會聽卻很少開口說的台語....三人傻傻就出發！
沒想到，現在...卻邊學邊教呢！
台語字詞X吉卜力
待續...
2020/9/28 插曲
最近有佇學校鬥相共做代課的穡頭
今仔日中畫時，有四年仔的學生送盆栽到教室
看伊平常時上課咧耍抑是無帶課本等等
煞無想到伊是遮爾貼心的囡仔。
雖然伊毋知影植物的名
不過，伊是足歡喜來分享講
「我們去新北市買的，我畫圖佮貼紙
祝你教師節快樂」
嗯~就按呢！
共伊平常時做的代誌先暫時囥一邊
好好欣賞囡仔的愛佮心意囉！
嘛有舊年教的學生，已經六年仔，伊趁下課歇睏時走來揣
拄好我離開一時仔行去五年仔的教室，嘛會當予伊揣著
干焦為著講一句教師節快樂
嗯~感謝逐家的心意！
====================
我是不點，我是城市背包客
我愛台灣，我愛動手DIY
咱們下回見~~
====================
留言列表
